mandag 26. juli 2010


MOSELDALEN     |      VAKKERT       |         ANBEFALES

Dette innlegget kommer sent, men vill ha me litt bilder fra Moseldalen som vi kjørte gjennom på vei ned. Moseldalen ligger I Tyskland for dem som ikke viste detJ

Veldig vakkert og pent, den ene siden strekker vinmarkene seg oppover I brakke bakker, og andre siden en fin og bred elv. Veiene er kjempe fine og titt og ofte dukker det opp en liten landsby. Der kan du få servert de deiligste lokale viner, eller selvfølgelig godt tysk øl. Enjoy bildeneJ
alle de forskjellige vinprodusentene hadde
store skilt om hva vinen deres heter,
akkurat som Hollywood:-)
Legg til bildetekst





fredag 16. juli 2010


PÅ VEI HJEM      |     ALPER       |        MONT BLANC


Nå har desverre siste dag I huset kommet, og vi har nok engang pakket bilen.
Vi har satt opp ruten litt anderledes denne gang, og kjører via Sveits for å oppleve litt alper.

Førstedag (15 juli) har vert fantastisk. For en natur som finnes I Europa, og ikke minst Frankrike. Først via Nimes, strake veien til Grenoble, videre via Albertville (for hvem husker ikke OL her) og videre til Chamonix som ble turwns første overnattingssted.

Den trofaste gode gamle bilen vår sneglet seg oppover de franske alpeveiene. Vi har lært å bli skikkelig glad I denJ

Og for en natur, det kan ikke beskrives, derfor legger vi heller endel bilder ut.
Nå ligger vi på en campingplass I fotenden av Mont Blanc og sitter å ser og ser opp, AMASING!!!!
Nå gleder vi oss bare til fortsettelsen inn I Sveits imoegen, godnatt alle søte der uteJ



fler bilder kommer, det går litt seint å laste opp bilder... og vi må avsted nå:-)




VIVE LA FRANCE  |   HVA GJØR VI    |    FORELSKELSEN


Av Anette, sett fra mine øyne.

Eg ville gjerme og skrive litt om hvordan vi har hatt det der vi bodde I Frankrike, Endre har jo fortalt hvor det er, altså I Provence. Vi bodde I huset fra mandag 5 juli til idag ( 15 juli), et fantastisk hus, iallefall for meg. Det var ikke luksus, men langt fra primitivt. Og er du glad I interiør historie, historie generelt, sol, basseng, vin, fransk kjøkken, blomster, trær, mor, svigermor, ektemann osv osv, og ikke er redd insekter, så er dette den perfekte plassen å tilbringe 10 dager av ferien på.


Huset, eller ruinen som er oppbygd og som er stadig under oppbygning er et stykke fransk landstil så orginalt som du bare kan få det. De som eier det har en brennende lidenskap for fransk antikk og landstil. Er inspirert så til de grader av Monets hjem (vis du noen gang har lest bøker ang det).
Men fler bilder og detaljer vil jeg spare til et eget innlegg bare om huset, Kanskje I en egen blogg jeg har planer om å opprette I løpet av sommeren, mer interiør og mote inspirert, da jeg er blitt litt hekta på denne bloggingen som jeg var så skeptisk til.
Takk for du har mast på meg Rachel (et fransk såpestykke går herved til deg)..hi hi.
























Bedagelige dager… aldri før har jeg følt meg så uthvilt I en ferie, vi står opp ca halv ni,
Legger oss tildlig, senest har vert 01.00 og tidligst 22.30, noe som for oss er veldig tidlig, iforhold til hjemme og andre ferier.

Dagene går slik; står opp, tar på bikini ( ja bare det), smører oss med høy solfaktor, rusler ut I hagen med kaffikoppen og setter oss I skyggen, steller og gjør bassenget klart, spiser frokost (de beste oster, pateer, juicer du kan tenke deg), bader, ligger på flytemadrass, leser litt I skyggen, prøver å ligge litt I solen ( nesten 40 grader), spiser lunsj (m/rosevin), bader, soler, leser, mer vin, fjolle litt, dusje, tar på noe annet enn bikini, lager et herremåltid (som spises kl 22), vin, tatling, God natt!!!     
For en fantastisk ferieJ



Vi har selvfølgelig turer til matbutikker, der vi går amok og handler alt vi vil.
Av og til, til det lokale vin destilleriet og får påfyll av den lokale vinen. Mmmmmm

Vi har vert 1 dag på marked og 1 dag på antikkmarked, fantastisk.
Dette har virkelig ikke vert noe shopping ferie og det har vert så deilig, eg har ikke hatt behov for noe tilfredsstillelse på den kanten iår og det er en god følelse.
Er det alderen? Eller er det rett og slett at eg har alt eg trenge for å ver lykkelig!?! J
Eg tror selv det er en fin blandingJ


Forelskelsen… av landsdelen provence og da spesielt landsbygda og den franske antikke denne stilen, og I begynnelsen var  ikke interressen der, men den har vokst etterhvert som jeg har lest om den, sett alle de vakre tingene hun har dratt med seg hjem fra frankrike og nå fått oppleve den på nært hold selv. Den skikkelig rustikke følelsen.
Vis noen tror at de selger ekte fransk landstil på kjedebutikkene hjemme tar de virkelig feil. Noe er sikkert gammelt og hentet I Frankrike, men stort sett er det ting som etterligner denne slitte looken, og får diverse skrifter printet på.
Skal du ha virkelig gamle franske (helst antikke) møbler, må du regne med å betale for det desverre. Håper ikke jeg virker som en klatt nå, for vi har virkelig ikke denne stilen hjemme, og ikke har vi råd heller. Men jeg har en yrende forelskelse, om at en dag skal vi finne drømmehuset og begynne og realisere drømmen vår.
For en ting er viktig for meg, stilen på huset må stå I forhold til husets interiørJ

t



tirsdag 13. juli 2010

CAMPINGPLASSENE        |        DANMARK    VS     TYSKLAND      VS        FRANKRIKE    |


Tenkte å oppsumere litt ang campingplassene på vei ned. Vi bodde jo på campingplasser i 3 land på på rappen.


Danmark…  der bodde vi på Hirtshals camping, en nydelig campingplass  som lå helt med kysten, kunne nesten skimte Danmarksbåten (men for all del ikke piffi plass).   Ankom jo ganske sent, men fikk nøtet kvelden, med et par glass sovemedisin (les..rødvin..), mygglys, teppe, og god stemning for at ferien endelig er igang. 
Eg var litt skeptisk til å sove i bilen, men det var faktisk ganske behagelig.. sov rett og slett godt og vil ikke stå opp når klokka ringte og det ble til vi forsov oss, men for de som kjenner oss er vi jo ikke akkurat raske i avtrekkeren:-)




 Tyskland....   er jo kjent for rent og pent, og det var det for så vidt også. Campingplassen het Mûnster Campingplass, og var stor. Denne var det navigasjonsdamen fra Sunmøre som fant fram til (grei funksjon egentlig). Vi kom for sent til at resepsjonene var åpen, og måtte derfor stå på den lille plassen som er for de som ankommer for seint, men en super ordning. Får tilgang til alle faselitetene og kan betale dagen etter. Her laget vi oss et lite måltid i bilen og det var veldig koselig. Selv om vi hadde kjørt i 40 grader, var slitne, klamme, irriterte, osv osv..  men hva kan man si, kjærligheten overvinner alt.. ehhh.
Her ble det også frokost og kaffi før vi drog og igjen litt sent avgårde.


    


   fortsettelse følger....



Frankrike… campingen I frankrike var fantastisk. Det var en liten landsby langt på landet som gps damen fant, stille rolig, koselig ”by”, lite folk, god mat og ikke minst gratis dusj. Eneste nedturen var at det ikke var nett tilgang, men hva kan du forventeJ

Sanitæranlegget var gullrent, skikkelig opptur etter hva vi hadde fått fortalt av bekjente ang renslighet på camping/offentlig annlegg.

Her koste vi oss skikkelig, fikk god pizza på byens eneste resturant, og frokosten dagen etterpå var selvfølgelig croissant med sjokolade og is-te. Kjempe sunt.. ehh.. nei eg vet!
Men hvem bryr seg, når det e ferie så kan man spise alt man vil og heller ta følgene etterpå.





FRANKRIKE | HVA DRIVER VI MED HER


Da sitter undertegnede nok en gang på internetCafè og oppdaterer blogg mens bedre halvdel og svigermødre er på antikkmarked..
Den siste uken har vi altså tilbrakt i et hus som tilhører noen venner av mine foreldre, på den franske landsbygda ved den lille landsbyen Brignon (og jeg mener lille – type veikryss)..  I skrivende stund er vi inne i nærmeste by av litt størrelse, som heter Uzès – der altså det ukentlige antikvitetsmarkedet går av stabelen (o´joy). 

Min mor, en venninne av henne, samt min svigermor ferierer også her – så siste uke har vært preget av avslappende familiær hygge.. 
Ikke dermed sagt at det ikke skal bli deilig å komme seg på veien igjen dog (no offense, mor.. J)!


Husets murer daterer seg tilbake til 1300 tallet, og det er en slags innredet ruin/kråkeslott – ganske tøft J. Det ligger langt oppi vinmarkene og relativt langt fra noen form for sivilisajon,   men det er egentlig bare deilig. Late dager med anseelige mengder rosèvin, bading I bassenget og sene gode middager gjør underverker for kropp&sjel.

Det å handle god mat her er ren glede.. Den nærmeste Carrefour butikken (som fremdeles er relativt på bygda..) har et utvalg som får Stavangers mest velassorterte dagligvarebutikk til å blekne, og prisene er særdeles hyggelige. Siden vi bor midt i et vindistrikt kjøper vi vin på det lokale cooperativet, altså der bøndene levere druer til pressing – der de har en egen liten butikk med ferdige flasker som kommer fra vinmarkene rundt, fantastisk kvalitet og hyggelig pris J.

Vi planlegger å legge ut på veien igjen torsdag morgen, og bruke 4 hele dager på turen til Hirtshals, hvor båten går kl 22.00 søndag kveld. Reiseruten er under planlegging, men vi har lyst til å få med oss noen alper underveis (muligens sveits) – og vi sjekker også hvor ”Tour de France” som foregår I disse dager befinner seg. Hadde sikkert vært morsomt å fått med seg en etappe.
Stay tuned! J

lørdag 10. juli 2010

FRANKRIKE | NETT ER IKKE LETT | FREMME

Skrevet 10.07.10  [bedre sent enn aldri)


Bonjour! Her har det skjedd ting siden sist (kun positivt dog J ). Et ord om forsinkelsen; Vi tilbringer for øyeblikket dagene i et hus I Frankrike som ligger oppi en ås inni en vinmark. Huset tilhører noen venner av mine foreldre, og er en virkelig perle – dette er fransk landstil på den franske landsbygda. Ulempen er selvfølgelig at det knapt er mobilforbindelse her og at internett er en fjern fremtidsdrøm – derav sen oppdatering av blogg. Men nok om det.
Etter siste innlegg fortsatte vi turen gjennom Tyskland, kjørte mot Koblenz, og tok en avstikker gjennom Moseldalen. Fantastisk kulturlandskap med bratte fjellsider dekket at vinranker, og med elven Mosel i bunn. – perfekt sted for cruising I T3 med panoramautsikt.
Moseldalen ender ved byen Trier, og derfra gikk turen rett mot Luxembourg og det som angivelig er europas største bensinstasjon. Skuta fikk full tank med 100 oktan ”super race” bensin (!), og vi fikk kjøpt litt kaldt vann – ca 38 grader I skyggen.. 
Fra luxembourg krysset vi grensen inn i frankrike og kjørte sørover til Nancy og Dijon før det ble tid for å tenke på overnatting. Vi ba GPS’en om å finne en campingplass, og havnet langt utpå den nordfranske bygda..
Første plass vi kom til besto av 4 telt I en relativt bratt nedoverbakke og var mildt sagt lite appelerende.. I et øyeblikks desperasjon ringte jeg min gode, franske venn Håkon som googlet litt, tok et par telefoner og fikset en adresse til en noe mer utviklet campingplass.
Stedet viste seg å være kjempefint. Hyggelige folk, fin natur og rene fasiliteter. Vi fikk tilogmed tid til å dra ned til den nærliggende landsbyen og spise middag – hvilken lyx. Det kan forøvrig nevnes at bilen er helt suveren å sove I, og at vi har sovet lengre enn planlagt hver natt J

søndag 4. juli 2010


DANMARK-TYSKLAND   |   BILTUREN   |  VARMT OG VÅT  

Skrevet 3 juli   

Turen I dag, lørdag, fikk en litt haltende start.. Etter en fin overnatting på Hirtshals camping fant vi ut at det fort tar itt tid å dusje, spise frokost og pakke bilen – så vi kom litt sent I gang; ca 10.30 mot planlagte 09.00. I tillegg så viste det seg at Statoilstasjonen like ved hadde wi-fi tilgjengelig, så da måtte jo blogg oppdateres.. Resultatet ble avreise fra Hirtshals ca 11.00.

Dansker er ålreite folk.. Den helgen fellesferien begynner og utfarten er på sitt verste ser de sitt snitt til å trø I gang litt veiarbeid.. Det vil si, de setter opp litt sperringer og innsnevrer motorveier hist&her, men vi så ingen som faktisk arbeidet med noe.. Resultatet ble som det ofte blir I slike situasjoner; Kø. Lang kø.

Når kvikksølvet I tillegg tok turen over 40 I skyggen så ble dette en lang, klam dag – godt at tyskerne var stødige på aircondition I 1986.. eh, NEI. Å stikke hodet ut av vinduet var som å stå ansikt til ansikt med en hårføner..

 Fra Hirtshals sneglet vi oss gjennom nordlige danmark, før det etterhvert løsnet og vi fikk opp hastigheten. Ruten gikk  forbi Flensburg, Hamburg, Bremen, og ja – Etter Bremen skjedde det noe interessant.. det begynte å regne – MYE. Fra 40 grader og solsteik til 25 grader og lyn/torden på et øyeblikk, litt skummelt og litt gøy. Anette, som fra før var varm /lei/irritabel syntes mest det var skummelt.

Videre passerte vi Osnabrück, før vi I et desperat forøsk på å kjøre fra regnet og fortsatte til Münster – der vi overnatter på den stedlige campingplass. Tyskland har tilsynelatende vunnet en fotballkamp I dag, og alle er happy campers! (ordspill, red anm.).

Sorry at det ikke komme noen bilder ved disse innlegg,
Det komme.. men denne tyske campingplassen me er på nå
Tillater ikke bloggspot. Men klarte å lure systemet litt og legge ut innlegg, dog uten bilder.. Men det kommer, det kommer..
Nett tilgangen har vist seg til å være vanskeligere å finne enn vi hadde trodd.
So long…